-
1 конструктивный размер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конструктивный размер
-
2 конструктивный размер
Англо-русский словарь технических терминов > конструктивный размер
-
3 structural dimension
Большой англо-русский и русско-английский словарь > structural dimension
-
4 structural dimension
Англо-русский словарь технических терминов > structural dimension
-
5 constructional dimension
Англо-русский строительный словарь > constructional dimension
-
6 constructional dimension
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > constructional dimension
-
7 structural dimension
-
8 structural dimension
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structural dimension
-
9 nominal dimension
размер номинальный
Условный размер, включающий в себя конструктивный размер элемента и размер шва и зазора, а также расстояние между разбивочными осями здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal dimension
-
10 construction gap
интервал конструктивный
Размер зазора или шва, разделяющего элементы строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > construction gap
-
11 structural space
интервал конструктивный
Размер зазора или шва, разделяющего элементы строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structural space
-
12 structural dimension
- structural dimension
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > structural dimension
-
13 constructional dimension
- constructional dimension
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > constructional dimension
-
14 constructional dimension
Строительство: конструктивный размерУниверсальный англо-русский словарь > constructional dimension
-
15 sctructural dimension
Техника: конструктивный размер -
16 structural dimension
Строительство: конструктивный размер -
17 physical
(ЛДП - не только физический!)1) материальныйphysical infrastructure материальная инфраструктура; вещественный2) реальный; связанный с оборудованием3) механический (напр., о свойствах материала, примесях и т.д. - в отличие от химических)4) конструктивный ( размер)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > physical
-
18 structural modular dimension
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structural modular dimension
-
19 structural modular dimension
Англо-русский строительный словарь > structural modular dimension
-
20 structural modular dimension
Строительство: конструктивный модульный размерУниверсальный англо-русский словарь > structural modular dimension
См. также в других словарях:
конструктивный размер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN structural dimension … Справочник технического переводчика
конструктивный размер — 3.20 конструктивный размер: Проектный размер строительной конструкции, изделия, элемента оборудования. Источник: ГОСТ 28984 2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер номинальный — Условный размер, включающий в себя конструктивный размер элемента и размер шва и зазора, а также расстояние между разбивочными осями здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование,… … Справочник технического переводчика
РАЗМЕР НОМИНАЛЬНЫЙ — условный размер, включающий в себя конструктивный размер элемента и размер шва и зазора, а также расстояние между разбивочными осями здания (Болгарский язык; Български) номинален размер (Чешский язык; Čeština) jmenovitý [skladebný] rozměr… … Строительный словарь
размер конструктивный модульный — Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного… … Справочник технического переводчика
Размер конструктивный — – проектный размер строительной конструкции, изделия, элемента оборудования, определенный в соответствии с правилами МКРС. [ГОСТ 28984 91] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Размер конструктивный модульный — – проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
конструктивный ряд типовых газовых шлангов — 1.3.1 конструктивный ряд типовых газовых шлангов: Состоит из газовых шлангов различных условных размеров с гомогенными признаками конструкции газовых шлангов. Принадлежность условного прохода к конструктивному ряду утверждается производителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗМЕР КОНСТРУКТИВНЫЙ МОДУЛЬНЫЙ — проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного… … Строительный словарь
интервал конструктивный — Размер зазора или шва, разделяющего элементы строительных конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN construction gapstructural space DE konstruktiver Abstand FR… … Справочник технического переводчика
ИНТЕРВАЛ КОНСТРУКТИВНЫЙ — размер зазора или шва, разделяющего элементы строительных конструкций (Болгарский язык; Български) конструктивен интервал (Чешский язык; Čeština) vzdálenost líců dvou sousedních prvků ve stavební konstrukci (Немецкий язык; Deutsch) konstruktiver… … Строительный словарь
